Mi Rutina Diaria / My Daily Routine

Publicado por Hna. Deborah Negron Junio 8,2021

Published by Sister Deborah Negron June 8,2021

Hay tantas cosas que pueden ocurir en un dia. Puden venir sorpresas agradables como tambiem conflictos dificiles. Todos hemos experimentado que comenzamos con unas metas y podemos cumplirlas bien. Y en otros dias surge que ni si quiera podemos terminar los que habiamos deseado.

Por esta misma razon tengo yo una rutina diaria la cual me ayuda a establecer el tono de mi dia de una manera u otra.

¿Como Me preparo?

En un tiempo de meditacion en la Palabra de Dios. Con esto tambien tengo un tiempo de conexión con mi Padre celestial en oracion.

En munchas ocasiones Jesus, nuestro Señor, sé separaba de sus discípulos para y a estar asolas con su Padre.

El demostro como su diaria practica le hacia poder enfrentar las necesidades de los enfermos,los marginados por la sociedad y los necesitados. El sabia que tenia el apoyo de su Padre celestial atravez de su conexión diaria en oracion.

Hoy, estos son los versiculos que El Señor puso en mi mente y corazon. Los comparto. Este es mi proceso.

There are so many things that can occur in one day. Suprises that are pleasing to can come as well as, difficult conflicts. We have all experienced the process of setting goals and being able to meet thse goals. In other days it has happened that we have been uable to complete them at all.

For this very reason I have a daily practice that helps me set the tone for my day. I do this every day in one way or another.

How do I prepare?

It’s a time of meditation on God’s Word. With this I also have a time of prayer where I mak a connection with my Heavenly Father.

In many occasions Jesus our Lord, separated himself from his disciples in order to have a time apart with the Father. He demonstrated how in this practice he was able to meet the needs of those around him, the sick, the marginalized and the outcasts. He had the support that comes from knowing he had a connection with God the Father through prayer.

So, these are some verses the Lord put in my heart and mind today. I share them. This is my process.

En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti.
Salmos 119:11

Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You.
Psalms 119:11

En este día oh Dios renueva mi mente, limpia mi corazón y ordena mis pasos.Tu conocés todo lo que ira a pasar. Guarda mi corazón y guarda mis labios. Permitene conducirme en todo Como tu hija. Que mis pensarmientos sean de bien y no de mal. No permitas que peque Contra ti. Brilla atravez de mi vida oh Señor Jesús. Que vean a -Cristo en mi. Esta es mi oración hoy.

0n this day oh God renew my mind, Cleanse my heart and order my steps. You are aware of all that will happen. Guard my heart and my lips. Alow me to Conduct myself as your child. Let my thoughts be of good and not evil. Don’t allow me to sin against you. Shine through my life oh Lord Jesus. Let others se Christ in me. This is my prayer today.