Your Word is Enough – Su Palabra es Suficiente

Thy word is a lamp un to my feet and a light un to my path. Psalm 119:105

… Lampara es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino. Salmo 119:105

When my feet almost stumbled and I lost my way you lifted me up from the pit of despair.

Cuando mis pies casi resbalan y perdí el camino me levantaste del pozo de la desesperación.

When my thoughts were confused and my soul in turmoil you reminded me of your loving kindness.

Cuándo mis pensamientos estaban confusos y mi alma en angustia tu me acordastes de tu amor y de tu bondad.

When I understood my wandering and my sin was before me, you invited me to repentance and delivered me from the wages of my sin.

Cuándo reconocí que vagaba y mi pecado estuvo delante de mi, me invitarles al arrepentimiento y me rescatastes del pago de mi pecado.

You cleansed me and saved me, gave me peace and clarity.

Me limpiastes y me salvastes, me distes paz y claridad.

You assigned me a New name and restores to me my true identity. You called me a Child of God.

Me asignastes un Nuevo nombre y restaurastes mi verdadera identidad. Me llamaste hijo de Dios.

By your blood I am washed clean. By the cross the stain is covered. By your Resurrection power I am Born Again.

Por tu Sangre soy llamado. Por tu cruz las manchas borradas. Por tu el Poder de tu Resurrección soy Nueva Criatura.

Glory to the One and Only…                Glory to the Lamb of God,                       for Salvation and Redemption, Restoration and Eternal Life, in Jesus Christ.

Gloria al Uno y Unico… Gloria al Cordero de Dios, Por Salvarnos y Redimirnos, Restaurarnos, Vida Eterna, En Cristo Jesús.

He is the Word of God incarnate, the Living Word of God. He is the Beginning snd the End.

El es Él Verbo Encarnado, El es La Palabra Viva. Él es Él Principio y Él Fin.

Our days are secure in Jesus. He is the Author of life. In him we have provision for all of our earthly life. Then when time here is over and our days are done, in Christ we have Forever to Praise God for his mercy and the gift Jesus is to us.

Nuestros días en Él seguros. Él es el Autor de la vida. En Él tenemos provision para cada dia. Y cuando el tiempo se nos termine aqui, en Cristo tenemos una Eternidad. para alabar a Dios por su misericordia y El Regalo que es Jesús.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: